I had the same problem with my Jeep after deflating the tyres during a trip to the Richtersveld. A Stellenbosch tyre company told me that the newish tyres had become “oval” and needed to be replaced at a cost of R12 000.
I took the Jeep to another fitment centre, where they re-seated the tyres on the rims and the vibration vanished.